Ośrodek Pomocy Społecznej w Gościeradowie

Nasza Gmina przystąpiła do projektu, jako partner „Lubelskie pomaga Ukrainie” przy rekrutacji. Załączniki do pobrania w języku polskim i ukraińskim.

Наша комуна долучилася до проекту як партнер «Любельщини допомагає Україні» у підборі персоналу. Додатки для скачування польською та українською мовами.

Uczestnikami projektu mogą być osoby uciekające przed skutkami konfliktu zbrojnego z terenu Ukrainy i przebywających obecnie w województwie lubelskim, które przybyły legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od dnia 24 lutego 2022 r. i deklarują chęć pobytu długoterminowego na terenie województwa lubelskiego.

Учасниками проекту можуть бути особи, які рятуються від наслідків збройного конфлікту з території України та на даний момент проживають на території Люблінського воєводства, які легально прибули на територію Республіки Польща з 24 лютого 2022 року та заявляють про своє бажання залишитися. у Люблінському воєводстві тривалий час.

W ramach projektu będą realizowane następujące zadania:

Zadanie 1. Podstawowe wsparcie socjalno-bytowe.

Zadanie 2. Integracja społeczna poprzez realizację usług społecznych (doradca, tłumacz, psycholog/prawnik, usługi asystenckie/wsparcia dziennego)

У рамках проекту будуть виконуватися наступні завдання:

Завдання 1. Основне соціально-побутове забезпечення.

Завдання 2. Соціальна інтеграція через реалізацію соціальних послуг (консультант, перекладач, психолог / юрист, послуги асистента / денна підтримка)